aza/AzA march 2026 - Kopie/deploy/WORDPRESS_GOLIVE.md

# AZA Verkaufsstart — WordPress/Hostpoint Go-Live

Stand: 14. März 2026

---

## Architektur-Entscheidung (FEST)

| Zweck | Plattform | Wann |
|---|---|---|
| Website, Verkauf, Checkout, Download | **Hostpoint / WordPress** | **JETZT** |
| Browser-AZA, KI-Backend, eigener Stripe-Flow | Hetzner | SPÄTER |

Eigener Stripe-Code (`stripe_routes.py`, `license_server.py`) bleibt unangetastet.
Keine DNS-/Domain-Änderungen. Kein Hetzner-Deploy für den Verkaufsstart.

---

## Live-Befund (14.03.2026)

### Was bereits läuft
- ✅ WordPress auf Hostpoint, HTTPS aktiv
- ✅ Kadence Theme aktiv
- ✅ WooCommerce aktiv
- ✅ `/shop/` Seite existiert (HTTP 200)

### Was fehlt / falsch konfiguriert
- ❌ **Währung steht auf USD** → muss auf CHF
- ❌ **Land steht auf US** → muss auf Schweiz
- ❌ `/my-account/` gibt 404 → WooCommerce-Seite muss angelegt werden
- ❌ `/checkout/` gibt 404 → WooCommerce-Seite muss angelegt werden
- ❌ Kein Stripe-Gateway installiert
- ❌ Kein Subscription-Plugin installiert
- ❌ 9 Demo-Produkte vorhanden (Berge-Thema: Everest, Rockies, Kilimanjaro etc.) → alle löschen

---

## Empfohlene Plugins (exakt)

| Plugin | Installieren über | Kosten |
|---|---|---|
| **Flexible Subscriptions for WooCommerce** | WP-Admin → Plugins → Installieren → Suche | Kostenlos |
| **WooCommerce Stripe Gateway** | WP-Admin → Plugins → Installieren → Suche | Kostenlos |

Keine anderen Plugins nötig. Zwei Klicks pro Plugin: Installieren → Aktivieren.

---

## WooCommerce-Konfiguration (exakt)

### Schritt 1: Grundeinstellungen korrigieren

**WooCommerce → Einstellungen → Allgemein:**
- Land / Adresse: **Schweiz**
- Währung: **Schweizer Franken (CHF)**
- Währungsposition: Links
- Tausendertrennzeichen: `'`
- Dezimaltrennzeichen: `.`

### Schritt 2: WooCommerce-Seiten anlegen

**WooCommerce → Einstellungen → Erweitert → Seiteneinrichtung:**

WooCommerce erstellt diese Seiten normalerweise automatisch bei der Ersteinrichtung.
Falls sie fehlen (wie jetzt), manuell anlegen:

1. **Seiten → Neu hinzufügen**: Titel „Checkout", Inhalt leer lassen → Veröffentlichen
2. **Seiten → Neu hinzufügen**: Titel „Mein Konto", Inhalt leer lassen → Veröffentlichen
3. In **WooCommerce → Einstellungen → Erweitert → Seiteneinrichtung**:
   - Checkout-Seite → „Checkout" wählen
   - Mein-Konto-Seite → „Mein Konto" wählen

### Schritt 3: Stripe Gateway aktivieren

**WooCommerce → Einstellungen → Zahlungen → Stripe:**
1. Aktivieren: Ja
2. Modus: Zuerst **Testmodus**
3. Test Publishable Key: `pk_test_...` (aus Stripe Dashboard → Developers → API keys)
4. Test Secret Key: `sk_test_...`
5. Speichern

### Schritt 4: Demo-Produkte löschen

**WooCommerce → Produkte → Alle Produkte:**

Diese 9 Demo-Produkte löschen (alle auswählen → Massenaktion → In Papierkorb):
- Everest Series
- Rockies Line
- Kilimanjaro Set
- Andes Collection
- Alps Edition
- Himalaya Range
- Sierra Series
- Fuji Line
- Pyrenees Pack

### Schritt 5: AZA-Produkt anlegen

**WooCommerce → Produkte → Neu hinzufügen:**

| Feld | Wert |
|---|---|
| Produktname | **AZA Desktop – Medizinische KI für Ihre Praxis** |
| Produkttyp | Flexible Subscription (nach Plugin-Installation sichtbar) |
| Virtuell | ✅ Ja |
| Herunterladbar | ✅ Ja |

**Variante 1 — Monatsabo:**
- Preis: **CHF 89.00**
- Abrechnungszeitraum: **Jeden Monat**
- Bezeichnung: Monatsabo

**Variante 2 — Jahresabo:**
- Preis: **CHF 886.00**
- Abrechnungszeitraum: **Jedes Jahr**
- Bezeichnung: Jahresabo (17 % günstiger)

**Download-Datei:**
- Name: AZA Desktop Installer
- Datei: `aza_desktop_setup.exe` hochladen (39.6 MB)
- Download-Limit: leer (unbegrenzt)

**Kurzbeschreibung** (in das Feld kopieren):
```
AZA Desktop ist die intelligente Praxis-Software für Schweizer Ärzte.

Diktieren Sie Krankengeschichten, stellen Sie medizinische Fragen an die KI,
übersetzen Sie Fachtexte und organisieren Sie Ihren Praxisalltag –
alles in einer sicheren Desktop-Anwendung.

✓ Sofortiger Download nach Abschluss
✓ Alle Updates inklusive
✓ Monatlich kündbar oder 17 % sparen mit Jahreslizenz
✓ Für Windows 10/11
```

**Ausführliche Beschreibung** (in das Feld kopieren):
```
Ihre KI-Assistenz für den Praxisalltag

AZA Desktop wurde von Ärzten für Ärzte entwickelt.

6 Module für Ihren Praxisalltag:

• KI-Assistent – Medizinische Fragen stellen, Befunde besprechen
• Krankengeschichte – Diktat aufnehmen, transkribieren, KG erstellen
• Audio-Notizen – Sprachnotizen für den Praxisalltag
• Übersetzer – Medizinische Texte übersetzen
• Projekt-Notizen – Tabs, Bilder, Diktat, Auto-Save
• Ärzte-Netzwerk – Kollegialer Austausch (Vorschau)

Was Sie erhalten:
• Sofortiger Download nach Zahlung (ca. 40 MB)
• Professioneller Windows-Installer
• Geführte Einrichtung in unter 5 Minuten
• Alle Updates inklusive

Systemvoraussetzungen:
• Windows 10 oder 11 (64-Bit)
• Internetverbindung
• Eigener OpenAI API-Key (Anleitung wird mitgeliefert)
```

### Schritt 6: E-Mail-Einstellungen

**WooCommerce → Einstellungen → E-Mails:**
- Absendername: **AZA MedWork**
- Absender-E-Mail: **info@aza-medwork.ch**
- „Bestellung abgeschlossen" → aktiviert (enthält Download-Link automatisch)

### Schritt 7: Deutsche Button-Texte (Subscription-CTA)

Das Subscription-Plugin zeigt auf der Produktseite englische Buttons wie
"Sign up now" oder "Subscribe now". Das folgende Snippet ersetzt sie durch "Jetzt abonnieren".

**Option A — Code Snippets Plugin (empfohlen, kein Theme-Edit nötig):**
1. **Plugins → Installieren → Suche:** `Code Snippets` → Installieren → Aktivieren
2. **Snippets → Neu hinzufügen**
3. Titel: `AZA – Deutsche Abo-Buttons`
4. Den Inhalt von `deploy/aza-woo-german-strings.php` einfügen (ohne `<?php`-Tag)
5. Ausführen: **Überall** wählen → **Speichern und Aktivieren**

**Option B — Child-Theme functions.php:**
1. **Design → Theme-Datei-Editor → functions.php** des Child-Themes
2. Den Inhalt von `deploy/aza-woo-german-strings.php` am Ende einfügen (ohne `<?php`-Tag)
3. Speichern

**Prüfen:** Produktseite aufrufen → Button muss "Jetzt abonnieren" zeigen (nicht mehr "Sign up now").

### Schritt 8: Testkauf

1. Stripe im **Testmodus** lassen
2. Das AZA-Produkt im Frontend aufrufen
3. Monatsabo wählen → In den Warenkorb → Checkout
4. Testkarte eingeben: `4242 4242 4242 4242`, beliebiges Datum, CVC 123
5. Bestellen
6. Prüfen:
   - ✅ Bestätigungsseite zeigt Download-Link
   - ✅ E-Mail mit Download-Link kommt an
   - ✅ „Mein Konto" → „Downloads" zeigt die Datei
7. Dasselbe mit Jahresabo testen

### Schritt 9: Live schalten

1. Stripe auf **Live-Modus** umschalten:
   - Live Publishable Key eintragen: `pk_live_...`
   - Live Secret Key eintragen: `sk_live_...`
2. Echten Testkauf mit eigener Kreditkarte (sofort stornieren)
3. Prüfen: Download kommt an, Subscription im Stripe Dashboard sichtbar
4. Produkt auf der Startseite verlinken

---

## Checkout-Flow (wie der Kunde es erlebt)

```
aza-medwork.ch
     │
     ▼
Produktseite: AZA Desktop
(Monatsabo CHF 89 / Jahresabo CHF 886)
     │
     ▼
[Jetzt abonnieren]
     │
     ▼
WooCommerce Checkout
(E-Mail, Kreditkarte via Stripe)
     │
     ▼
Bestätigungsseite + E-Mail
(Download-Link: aza_desktop_setup.exe)
     │
     ▼
Mein Konto → Downloads
(Jederzeit erneut herunterladen)
```

---

## Späterer Hetzner-Pfad (NICHT JETZT)

| Datei | Zweck | Wann |
|---|---|---|
| `stripe_routes.py` | Eigener Checkout/Webhook | Browser-AZA |
| `license_server.py` | Plan-Mapping, Lizenz-DB | Browser-AZA |
| `web/index.html` | Eigene Landing-Page | Browser-AZA |
| `deploy/.env` | Stripe-Secrets für Hetzner | Browser-AZA |

Alles bleibt im Repo, wird nicht angefasst, kommt erst mit Browser-AZA auf `app.aza-medwork.ch`.