Files
aza/AzA march 2026 - Kopie (15)/deploy/aza-woo-german-strings.php
2026-04-19 20:41:37 +02:00

30 lines
875 B
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* AZA Deutsche Übersetzung für WooCommerce-Subscription-Buttons
*
* Dieses Snippet ersetzt englische CTA-Texte des Subscription-Plugins
* durch deutsche Varianten. Einfügen via:
* - "Code Snippets"-Plugin (empfohlen), ODER
* - functions.php des Child-Themes
*
* Betrifft NUR Subscription-/Abo-Button-Texte auf der Produktseite.
*/
add_filter('gettext', 'aza_translate_subscription_strings', 10, 3);
function aza_translate_subscription_strings($translated, $original, $domain) {
$map = array(
'Sign up now' => 'Jetzt abonnieren',
'Sign Up Now' => 'Jetzt abonnieren',
'Subscribe now' => 'Jetzt abonnieren',
'Subscribe Now' => 'Jetzt abonnieren',
'Add to cart' => 'In den Warenkorb',
);
if (isset($map[$original])) {
return $map[$original];
}
return $translated;
}